Ndixelele, Ndibesisi Caka Nini Kwakhona?! (How did I become a slave again?) by: Sinomhlobo Makeleni | Ep 3

--:--
Episode 3 of "Inside Wants Out" features a poem titled 'Ndixelele, Ndibesisi Caka Nini Kwakhona?!', which translates to 'How did I become a slave again?' in English.
The poem is written and narrated in Xhosa by, South African poet, Sinomhlobo Makeleni.

The poem was written out of pain as Sinomhlobo reflects about the injustices happening around the continent. In this poem she addresses, racism, slavery, xenophobia, afrophobia and #EndSARS.

About the poet:
This 26-year-old poet is a mother of two and was born and raised in King Williams Town, Mdantsane Township (East London).

Currently based in Joburg, Sinomhlobo is a writer, poet and aspiring activist. She started writing at an early age and enjoyed crafting songs and essays and stepped into poetry in 2018.

For her, writing is a form of a riot or defiance. She feels strongly about Africa and its people and portrays her love of the continent through her poetry and thoughts about the world we live in and the issues we face in society.

Sinomhlobo seeks to change the world for the better through her writing to heal herself, inspire and enlighten others.
11 Dec 2020 1AM English South Africa Performing Arts · Personal Journals

Other recent episodes

Wa Pelo (Of My Heart) by Anthony AnthXny Molosi | Ep 9

Episode 9 of "Inside Wants Out" features Anthony AnthXny Molosi. His poem is titled " Wa Pelo " - which translates to "Of My Heart" in English. The poem is written in his mother tongue of Setswana. The piece is about love. It’s about a man who had gone through…
18 Dec 2020 9AM 8 min

Mayid’idlule lendebe (Let this pandemic pass) by: Anele Kose | Ep #8

Episode 8 of "Inside Wants Out" features Anele Kose. His poem is titled "Mayid’idlule lendebe" - which translates to "Let this Pandemic Pass" in English. The poem is written in his mother tongue Xhosa. In this poem, Anele honours the essential workers and the personal sacrifices they've made during this…
18 Dec 2020 9AM 7 min

Adhabu Isiyojulikani (Unknown Punishment) by: Gloria Ngandu | Ep 7

Episode 7 of "Inside Wants Out" features a poem titled 'Adhabu Isiyojulikani', which translates to (Unknown Punishment) in English. The poem is written and narrated by Gloria Ngandu from the Democratic Republic of Congo. Her expresses how she feels about the pandemic and how to her it has felt like…
18 Dec 2020 4AM 5 min

Ubhubhane (The Pandemic) by: Mntungwa Scotch | Ep 6

Episode 6 of "Inside Wants Out" features a poem titled 'Ubhubhane', which translates to 'The Pandemic)' in English. The poem is written and narrated by Mntungwa Scotch from South Africa. His poem was written while he experienced lockdown level 5 in South Africa. About the Poet: Mntungwa Scotch is a…
17 Dec 2020 2AM 5 min