SA Akademieprys vir Vertaalde Werk vanjaar aan Bloemfonteiner Naòmi Morgan toegeken

Loading player...
Die Raad van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns het onlangs met groot genoeë die wenners van die gesogte Akademiepryse vir 2026 aan gekondig. Die Vrystaat Kunstefees het die goeie nuus gedeel dat Naòmi Morgan die SA Akademieprys vir Vertaalde Werk ontvang het vir haar vertaling van Samuel Beckett se ikoniese boek ‘Ons wag vir Godot’ wat in 2024 as produksie gedebuteer het. Naòmi het die oorspronklike teks se diepte en absurditeit met ‘n fyn balans oorgedra en die toekenning is werklik 'n besonderse prestasie. Sy sluit by Yolanda Maartens aan in die OFM Kunsteklop om te vertel hoe vertaling werk en wat dit vir Afrikaans beteken.
11 May English South Africa Performing Arts · Visual Arts

Other recent episodes

Vrystaat Kunstefees 2026: Navi Redd

Yolanda Maartens gesels met Hanno Zeeman Moenie hierdie energieke optrede misloop nie. Navi Redd is weer in Bloemfontein en bring vars klanke, bekende lirieke en ’n verhoogteenwoordigheid wat jou van begin tot einde vasgenael hou. Sluit by ons aan vir ’n onvergeetlike musiekervaring. Ouer, wyser en gryser, dis iets vir…
11 Jun 4 min

Vrystaat Kunstefees 2026: Die Klein Prinsie

Yolanda Maartens gesels met Chris van Niekerk oor Die Klein Prinsie Die Klein Prinsie vertel die verhaal van die vriendskap tussen ’n loods en ’n blonde seuntjie wat begin met die vraag: “Teken vir my ’n skaap?” Die Prinsie het waarskynlik van Asteroïede B612 af na die aarde gekom. Sy…
22 Jun 6 min

Vrystaat Kunstefees 2026: Feed/Flesh/Buffering

Yolanda Maartens gesels met Sibahle Mabaso oor hierdie eksperimentele stuk. FEED/FLESH/BUFFERING is ’n eksperimentele, interdissiplinêre uitvoeringsinstallasie wat die emosionele, sielkundige en ekologiese gevolge ondersoek van die lewe binne ’n digitaal-verweefde wêreld. Die werk is gestruktureer rondom drie kernkonseptuele pilare: FEED verteenwoordig die algoritmiese stroom van inhoud en inligting; FLESH verken…
11 Jun 6 min

Vrystaat Kunstefees 2026: Bahumi and His Magical Voice

Yolanda Maartens gesels met regisseur Jane Mpholo. Bahumi and His Magical Voice is ’n hartroerende teaterproduksie vir jong gehore wat die seunkind en die krag van emosionele uitdrukking vier. Wanneer Bahumi ontdek dat sy stem die wêreld om hom kan verander, help hy sy vriende om te sien dat ware…
11 Jun 6 min

Vrystaat Kunstefees 2026: Die Doolhof

Yolande Maartens gesels in die KunsteKlop met Nic Beukes, Lorenzo Dampies & Anke Malan. Ná ’n kort draai by ’n verlate gebou bevind ’n familie hulself vasgevang in ’n onontkombare nagmerrie. Hulle word dieper in ’n doolhof van geheime en skaduwees getrek en moet veg om te oorleef tydens ’n…
11 Jun 6 min